Chính Sách Bảo Mật
Cập nhật lần cuối: tháng 4 năm 2025
Văn Khấn Việt (“chúng tôi”) tôn trọng quyền riêng tư của người dùng. Chính sách này giải thích rõ những thông tin chúng tôi thu thập, cách sử dụng và các quyền của bạn. Ứng dụng được thiết kế với nguyên tắc tối thiểu hóa dữ liệu — chúng tôi chỉ thu thập những gì thực sự cần thiết.
1. Thông tin chúng tôi thu thập
1.1. Thông tin bạn tự nhập (lưu cục bộ trên thiết bị)
Tính năng cá nhân hóa cho phép bạn lưu hồ sơ gồm: họ tên gia chủ, địa chỉ, và các thông tin liên quan đến nghi lễ. Toàn bộ dữ liệu này được lưu trực tiếp trên thiết bị của bạn (SQLite cục bộ) và không được gửi lên máy chủ của chúng tôi.
1.2. Device ID (mã định danh thiết bị)
Chúng tôi tạo và lưu một mã định danh thiết bị ẩn danh (Device ID) nhằm theo dõi số lần dùng thử tính năng cá nhân hóa (tối đa 5 lần miễn phí). Mã này:
- Trên iOS: được lưu trong iOS Keychain và tồn tại qua các lần cài lại ứng dụng.
- Trên Android: sử dụng Android ID do hệ điều hành cung cấp.
- Không liên kết với danh tính cá nhân, tên hay email của bạn.
- Chỉ được gửi lên máy chủ khi bạn sử dụng tính năng cá nhân hóa.
1.3. Dữ liệu giao dịch In-App Purchase
Khi bạn thực hiện mua hàng, chúng tôi nhận và lưu transaction ID từ Apple App Store hoặc Google Play để xác minh giao dịch. Chúng tôi không lưu trữ thông tin thẻ tín dụng hay tài khoản thanh toán của bạn.
1.4. Thông tin chúng tôi KHÔNG thu thập
- Tên, email, số điện thoại hay thông tin định danh cá nhân.
- Vị trí địa lý.
- Danh bạ, ảnh hay dữ liệu từ ứng dụng khác.
- Lịch sử duyệt web hay hành vi ngoài ứng dụng.
2. Mục đích sử dụng dữ liệu
Dữ liệu thu thập được sử dụng cho các mục đích sau:
- Device ID: Theo dõi số lần dùng thử miễn phí trên máy chủ để ngăn chặn bypass bằng cách cài lại ứng dụng.
- Transaction ID: Xác minh giao dịch mua hàng với Apple/Google, đảm bảo tính hợp lệ và ngăn chặn gian lận.
- Chúng tôi không sử dụng dữ liệu cho mục đích quảng cáo, phân tích hành vi, hay bán cho bên thứ ba.
3. Lưu trữ và bảo mật dữ liệu
Dữ liệu cá nhân của bạn (hồ sơ gia chủ) được lưu cục bộ trên thiết bị, không đồng bộ lên đám mây. Dữ liệu máy chủ (Device ID, transaction records) được lưu trên hệ thống của chúng tôi với các biện pháp bảo mật tiêu chuẩn.
Chúng tôi áp dụng các biện pháp kỹ thuật hợp lý để bảo vệ dữ liệu, bao gồm mã hóa kết nối HTTPS và kiểm soát quyền truy cập nội bộ.
Tuy nhiên, không có hệ thống nào đảm bảo an toàn tuyệt đối. Chúng tôi khuyến nghị bạn bảo vệ thiết bị của mình bằng mật khẩu hoặc mã PIN.
4. Chia sẻ dữ liệu với bên thứ ba
Chúng tôi không bán, cho thuê hay chia sẻ dữ liệu của bạn với bên thứ ba cho mục đích thương mại.
Chúng tôi chỉ chia sẻ dữ liệu trong các trường hợp hạn chế sau:
- Apple / Google: Xác minh giao dịch In-App Purchase qua API chính thức của các nền tảng này.
- Yêu cầu pháp lý: Khi được yêu cầu bởi cơ quan có thẩm quyền theo đúng quy định pháp luật.
5. Quyền của bạn
Bạn có quyền:
- Xóa dữ liệu cục bộ: Gỡ cài đặt ứng dụng sẽ xóa toàn bộ hồ sơ và dữ liệu cá nhân lưu trên thiết bị.
- Yêu cầu xóa Device ID: Liên hệ chúng tôi qua email để yêu cầu xóa Device ID và dữ liệu trial khỏi máy chủ.
- Khôi phục giao dịch: Sử dụng tính năng “Restore Purchases” trong ứng dụng để lấy lại quyền đã mua trên thiết bị mới.
6. Trẻ em
Ứng dụng không hướng đến trẻ em dưới 13 tuổi và không cố ý thu thập thông tin từ trẻ em. Nếu bạn là phụ huynh và phát hiện con bạn cung cấp thông tin cá nhân, vui lòng liên hệ để chúng tôi xóa dữ liệu đó.
7. Thay đổi chính sách
Chúng tôi có thể cập nhật Chính sách Bảo mật này theo thời gian. Phiên bản mới nhất luôn được đăng tại trang này với ngày cập nhật rõ ràng. Thay đổi quan trọng sẽ được thông báo qua cập nhật ứng dụng.
8. Liên hệ
Nếu bạn có câu hỏi, yêu cầu về dữ liệu hoặc muốn thực hiện quyền của mình, vui lòng liên hệ:
- Email: nghiapham.itwork@gmail.com
- Email: thien91dn@gmail.com
Chúng tôi sẽ phản hồi trong vòng 7 ngày làm việc.
English version (for reference)
Privacy Policy — Văn Khấn Việt
Last updated: April 2025
Văn Khấn Việt (“we”) is a Vietnamese ritual prayer app. We are committed to protecting your privacy with a minimal data collection approach.
What we collect:
• An anonymous Device ID (stored in iOS Keychain / Android ID) to track free trial usage (max 5 uses) and prevent bypass via reinstall. This ID is not linked to any personal identity.
• Transaction IDs from Apple App Store or Google Play to verify one-time purchases. We do not store payment card details.
• User-entered profile data (name, address for prayer personalization) is stored locally on device only and never sent to our servers.
What we do NOT collect: name, email, phone number, location, contacts, photos, or any personal identifiers.
Data sharing: We do not sell or share data with third parties for commercial purposes. We only share data with Apple/Google for purchase verification and when required by law.
Your rights: Uninstalling the app deletes all local data. You may contact us to request deletion of your Device ID from our servers.
Contact: nghiapham.itwork@gmail.com / thien91dn@gmail.com